C H R I S T I A N   A N D E R S E N    M U S E U M
equipo/team: diego sanz y mariana cantero_ubicación/location: odense,dinamarca_octubre 2013


es
La posición estratégica del museo en el centro de Odense, reconsidera la escala urbana y preserva toda la edificación existente a excepción del volumen que define el Tinderbox y que actúa como un sólido frente a la carretera. Se plantea así, una nueva tipología de manzana que reafirma el carácter íntimo del Jardín de Lotze y actúa, a su vez, como un filtro permeable hacia la ciudad. Por ello, es esta pieza junto con el jardín, puntos claves para entender la propuesta. Se apuesta por una mirada cercana a la tradición arquitectónica de Odense, reproduciendo el lenguaje de sus callejuelas, de sus volúmenes salientes, de sus edificaciones tan cercanas a los cuentos. Desde este punto, una nueva puerta se abre al museo a través de un juego de vidrios serigrafiados de resina y dispuestos en paralelo. Cerramientos que ven crecer en ellos árboles, tallos, pieles traslúcidas donde se dilatan todos los bosques imaginados. Se activa en definitiva, la magia que ya existe en el lugar, ofreciendo al visitante una casa dentro del bosque o un bosque dentro de la casa.

en
This museum is located in the center of Odense. So, we think its urban scale and all the existing building is preserved unless the Tinderbox which volume closes the road. A new type of neighborhood that defines the intimate garden Lotze and turn acts as a permeable filter is proposed for the city. well, this piece with the garden, are the keys to understanding the proposal.The architectural tradition of Odense is thought reproducing the language of its streets, its outgoing volumes and stories like houses. Opens a new door to the museum through glass screen printed resin. Crystals where trees and translucent stems grow as the fantastic forests.The magic that exists is activated and offers visitors a house in the forest or forest inside the house.





arquitectura y diseño irene casado zamarro_andersen museum 02

arquitectura y diseño irene casado zamarro_andersen museum 03

 <       >